a week may be pleasantly spent sightseeing in the old quarter of the city. 1 意味

• 週間はその都市の旧市街の見物でおもしろく過ごせる

• week     week n. 週, 週間. 【動詞＋】 establish a five-day week (労働日 授業日などの)週 5 日制を設ける
• may     May n. 5 月 (?→January).///
• pleasantly     {副} : 愉快｛ゆかい｝に、楽しく、愛想｛あいそう｝よく、心地よく、心うきうきと She smiled pleasantly during the
• spent     {形} : 疲れきった、ヘトヘトで、消耗した◆【類】exhausted I can't go out with y'all tonight. I'm
• sightseeing     sightseeing n. 観光. 【動詞＋】 do some sightseeing and shopping 観光とショピングをする.
• old     １old n. 《文語》 昔, 往時. 【前置詞＋】 as of old 昔のように from of old 昔から, 古くから
• quarter     １quarter n. (1) 方角, 方面; (…)地区; 住居, 宿舎; 〔海事〕 船尾側. 【動詞＋】 find suitable
• a week     a week 一週 いっしゅう
• may be     may be かも知れない かもしれない
• the old     the old 老 ろう 老い おい
• old quarter of the city    市の旧地区
• city sightseeing    市内観光｛しない かんこう｝
• sightseeing city    観光都市｛かんこう とし｝
• sightseeing in the city    市内見物｛しない けんぶつ｝
• sightseeing tour of the city    市内観光｛しない かんこう｝